Krister Stoor, ledamot, inledde, med en jojk och gjorde en så kallad land acknowledgement (landerkännande). Ett formellt uttalande, ofta använt i länder som Kanada, Australien och USA, som erkänner och respekterar ursprungsfolk som de traditionella förvaltarna av den mark man befinner sig på.
Sedan tog moderatorn Patricia Fjellgren, ledamot, vid och läste Paulus Utsis dikt Dat golma goahtecakki, De tre kåtastängerna. Hon presenterade sedan boken på dess samiska och svenska namn. I sin hand höll hon en kåtatstång och lämnade sedan över ordet till ordförande Lena Nyberg.
Sanningskommissionen har valt att presentera sina resultat med lávvun och de tre stängerna som utgångspunkt, såsom på omslaget, se nedan, och i Paulis Utsis dikt. Var och en av de tre volymer som publicerats har sin egen funktion och sitt specifika innehåll, men det är först när de kopplas samman som helheten av de resultat som kommissionen kommit fram till framträder. Volymerna bär och behöver varandra för att vara kompletta.
Lena Nyberg höll ett tal innan hon överlämnande forskningsantologin till kulturminister Parisa Liljestrand, Sametinget och Sáminuorra. Forskningsantologin, som är två volymer, heter Marken, vattnet, tankarna. Konsekvenser för samer av statens politik. Bokens titel på de fem samiska varieteterna:
Ednam, tjáhtje, ájádusá
Svieriga politihka båhtusa sámijda
Eanan, čázit, jurdagat
Ruoŧa politihka váikkuhusat sámiide
ednama, tjátse, ussjolmasa
Tjuvvusa sämijda Sverji politijkast
Eatneme, tjaetsie, åssjaldahkh
Illeldahkh saemide Sveerjen politihkeste
Iädname, tjátsieh, ussjuolmassh
Tjuvvash sämijde dáruon politïjhkaste
Boken är inte tryckt ännu men finns som pdf här!
Lena Nyberg sa att antologin visar på bredden av frågor där statens politik påverkat samernas livssituation, exempelvis tvångsförflyttningar, skolgången och hur samernas kultur och tro brutits ned. Lena Nyberg talade också om vikten av kunskap och att kännedomen om samer bland majoritetsbefolkningen tyvärr är låg.
Kulturminister Parisa Liljestrand tackade forskarna för sina bidrag och kommissionens ledamöter och sa att det var en ära att vara på plats i Ubmeje.
Marianne Gråik påtalade att det handlar om en sanningskommission. Inte en försoningskommissionen.
-Försoning är en lång process. Det är statens ansvar att ta vid den.
Hon talade bland annat om rasbiologisk forskning där samer var objekt. Och att forskning oftast drivits utan samernas inverkan, studerade men sällan tillfrågade. Hon talade också om rätten till marken.
-Sanningen är det första steget.
Sara-Elvira Kuhmunen, ordförande i Sáminuorra, tog vid sedan och hälsade alla välkomna och påminde att initiativet togs redan 2008 till en Sanningskommission av just ungdomsorganisationen. Är staten redo att omsätta detta till verklighet? frågade sig Kuhmunen.
-Nästa generations samiska ungdomar ska inte behöva föra samma kamp som vi gör.
Under förmiddagen fick publiken också lyssna på 6 av forskarnas bidrag till antologin. Forskarna Per Sandström, Brita-Stina Maria Sjaggo, Gudrun Norstedt, Charlotta Svonni, Ingela Bergman och Inga-Maria Mulk talar utifrån sina bidrag till antologin.
Forskningsantologin, på hela 1100 sidor, innehåller 36 texter, skrivna av drygt 50 författare. Samlingen omfattar 22 olika ämnesområden, från arkeologi till utbildningsvetenskap, och visar den mångfald som präglar dagens forskning inom det samiska forskningsfältet. Forskarna är knutna till 15 olika institutioner och universitet i hela Sverige, från Luleå i norr till Lund i söder, samt till universitet i Norge, Finland och USA. Granskningen har utförts av forskare från Sverige, övriga Norden samt USA och Australien. Symposiet är ett samarrangemang tillsammans med Bildmuseet, Gaaltije Saemien Museume och Várdduo vid Umeå universitet.
Under eftermiddagen hålls ett panelsamtal på Bildmuseet i Umeå som spelas in och läggs ut i efterhand på hemsidan.
Det blir ett samtal mellan curator Anneli Bäckman, ledamot Gunlög Fur, Sara-Elvira Kuhmunen (Sáminuorra) och Monica L Edmondson, konstnär. Ett samtal om konstens roll i formulerandet av personliga och kollektiva sanningar kopplat till Sanningskommissions arbete som leds av Moa Sandström, utredningssekreterare.